Prevod od "on je tu" do Brazilski PT


Kako koristiti "on je tu" u rečenicama:

Misliš: "On je tu negde", - Ringerman, tvoj plen?
Pense: "Está aí fora em algum lugar, Ringerman, a sua presa."
On je tu veæ neko vrijeme.
Já está aqui há algum tempo.
Dandi nije lièno doèekao, ali..... on je tu u gradu... negde.
O Sr. Dundee não veio aqui para encontrá-la, mas... ele está... por perto.
On nije tamo, on je tu.
Ele não está lá, ele está bem aqui.
Oh, on je tu negde mrdulja.
Ele está por aí, fazendo contatos.
Pa on je tu zbog penisa.
Ele é... um paciente com problemas no pênis!
On je tu samo za zagrejavanje, i to zna.
Ele é só um lacaio e sabe disso.
Federalci oduzeli zemlju njegovom ocu." On je tu sahranjen!
A terra do pai de Pancho Villa era a sua sepultura!
Ona je bila, njegova odgovornost a, on je tu obavezu izdao, tako što ju je ubedio, da odustane od lekarske terapije i zameni je religioznim metodom:
Ela era a sua responsabilidade. Ele traiu essa responsabilidade. A convenceu de trocar o tratamento médico por um religioso.
Kada nailazi katastrofa, on je tu.
Quando há um desastre, ele está presente.
On je tu, ili mu je kompjuter tu.
Ele está aqui, ou pelo menos seu computador.
Uh, ti trazis Harmon College, on je tu blizu, na brdu.
Procura a universidade Harmon, fica subindo essa colina.
On je tu da uèini da radi za njega koristeæi ono što mu je raspoloživo iz nje.
Ele tem que fazer a natureza trabalhar para ele utilizando as várias provisões naturais à sua disposição.
On je tu sa razlogom. On vrda, znaš... kao da smera nešto.
Ele é evasivo, como se estivesse atrás de alguma coisa.
Ali stvarno, on je tu da me spijunira za Bizzy.
Na verdade, está aqui para - me espionar para a Bizzy.
On je tu, baš sad, sa nama.
Está aqui, neste momento, com a gente.
èini mi se da svaki put kad uzmem novine ili upalim tv, on je tu, na otvorenom.
Parece que cada vez que leio um jornal, ou ligo a TV, lá está ele, à vista de todos.
On je tu samo zbog mene.
Só está aqui por minha causa.
Znači on je tu zbog primirja.
Então está aqui para uma trégua.
On je tu i u dobrim i u lošim vremenima.
Ele está nos bons e maus momentos.
On je tu da nas upozori ukoliko inspekcija krene u kontrolu dozvola za toèenje piæa.
Legal. Olhe, ele vai nos avisar se o Departamento de Controle de Bebidas, estiverem farejando alguma casa sem uma licença para as bebidas.
Mogao je ostati van ovog, ali on je tu sa nama.
Ele poderia ter ficado lá fora, mas está aqui connosco.
On je tu, pješačka iz svoje kuće, a on ju zove po imenu.
Ele estava saindo da casa e a chamou pelo nome.
On je ovdje, on je tu, on ide raznijeti gradske vijećnice.
Dizendo que ele está em todo o canto.
Krenula sam se presvuæi, otvorila sam vrata, ušla sam u svoju sobu, zatim sam upalila svetlo, a on je tu bio, na mom krevetu.
Estava me trocando para ir jantar, vim para meu quarto, abri a porta, acendi as luzes... E estava aí na minha cama.
Gde god se pojavimo, i on je tu da nam kaže koliko smo sjebali stvari.
Quando aparecemos, vem dizer o quanto fazemos besteira.
On je tu da ubije tebe.
Ele está aqui para te matar, Norman.
On je tu da ti išèupa grkljan.
Rasgar sua garganta. - Vá pro inferno!
On je tu da nas nadgleda, da se uveri da smo u avionu sutra.
Está aqui para ter certeza de que pegaremos o avião amanhã.
Za razliku od tebe, on je tu za nas.
Ao contrário de você, ele está sempre aqui para nós.
Veèerali smo, i on je tu proveo noæ.
Nós jantamos, e ele passou a noite.
Obično nikad ne upoznaš likove sa liste, ali eto, on je tu i ja jednostavno ne mogu da prestanem da buljim u njega.
Normalmente você não conhece essas pessoas, mas ele está aqui e não consigo parar de encará-lo.
Da, ali on je tu, možemo samo...
Mas ele está ali... - Não!
Ovo monah se spalio, i on je tu sedeo.
O monge se incendiou sentado ali.
Alec, on je tu da koristi mocno jezgro umesto munje.
Ele precisa do centro de energia, não de um raio.
On je tu da me podrži, pa sve što imaš da kažeš možeš reæi i ispred njega.
Ele está aqui para me apoiar, o que for dizer, pode dizer na frente dele. Beleza.
Možda je pomalo lenj, ali on je tu, stara se o zgradi.
E talvez ela seja um pouquinho preguiçosa, mas ela está lá, ela está cuidando do edifício.
On je tu oko nas hiljadama godina.
Ela está por aí há milhares de anos.
0.57943511009216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?